シンガポール映画 『小孩不笨 （I Not Stupid）』

友人から借りたＤＶＤをみました。
『小孩不笨』 英語のタイトルは 『I Not Stupid.』 シンガポールの映画です。
音声は中国語、字幕が英語で、英語の文字を目で追うのが大変でした (^,^;;

"I Not Stupid" は文法的に正しくないのですが、シンガポールの日常の会話の中ではよく使われるようで、政治家が議会の中でも使うとか。
ジャパニーズ・イングリッシュがあるように（？）、シンガポール・イングリッシュ （シングリッシュと言うそうです） があるんですね。


３人の小学生を中心に、勉強の問題、家族との関係、地域社会との関係などが描かれています。
シンガポールの人々の暮らしや考え方などを、垣間見ることができました。

印象に残っているのは・・・
勉強は大切で親は子供に期待するのは無理ないけれど、一人ひとり能力に差があるんですね～
その子にしかない優れた能力に、気づいてあげるのも大事だな・・・ということです。
まあ、世界共通かな(^.^)
子供も親も、模索しながら成長していくんですね。

私の子供たちは、すでに成人してしまいましたが、いろいろ勉強になりました。