道子はどうやって英作するか？ vol. 3

こんにちは！　今日は第２文型＝Ｓ+Ｖ+Ｃ　です。
がんばりましょう！！
復習-----------------------------------------------------------
主語　Ｓ　＝　「～は」動作をする人、もの。状態の中心となる人、もの。
述語動詞　Ｖ＝　「～である」「～する」動作、状態などを述べる語
目的語　Ｏ＝「～を、に etc.」動作を受ける人、もの（動作の及ぶ人、もの）
補語　Ｃ＝「～に、と etc.」（主語や目的語を）説明する語
修飾語　Ｍ＝　（飾りつけ）

５つの文型の骨組み
１．S + V
２．S + V + C
３．S + V + O
４．S + V + O + O
５．S + V + O + C
--------------------------------------------------------------
★第２文型＝Ｓ+Ｖ+Ｃ (S = C)

Ｓ・・名詞、代名詞、名詞的用法のもの
Ｖ・・（助動詞+）動詞
Ｃ・・名詞、代名詞、形容詞、名詞的用法、形容詞的用法のもの

どんな動詞かというと、
【be動詞】は「です」(イコールを表すもの。)
【一般動詞】は、Ｓ（主語）本人の状態をあらわす動詞です。これを【不完全自動詞】といいます。
[不完全]→主語がどんな具合か説明してくれるＣ（主格補語）がいる。(S=C)
[自動詞]→主語自身の状態。人は関係ない。
例： be(～です), look(～のように見える), appear, seem, sound, keep(ずっと～のままです), remain, become, get, grow, turn(～になる), feel, smell, taste, など。


ジーニアス英和辞典を引くと(自)[SVC]と親切に書いてある。
小学館　プログレッシブ英和中辞典では、v.i.[Ⅱ(名)(形)]と書いてある。Ⅱは第２文型のこと、(名)は後ろに名詞又は（形)は後ろに形容詞が来るという意味です。
----------------------------------------------------------
では、英作しましょう。 次の動詞は不完全自動詞でS+V+Ｃ の文を作ります。 (「//」は、文を大きく主部と述部に分ける印です)

（１）私の /おばさんは // 看護婦/ です。　　Ｓ+Ｖ+Ｃ→ aunt + is + nurse　
　My (M 代名詞所有格) aunt (S) is (V) a (M 不定冠詞) nurse (C 主格補語).
　(aunt = nurse)
My aunt is a nurse.

（２）東京に住んでいる / 私の / おばは // 大きな病院の / 看護婦 / です。
　S + V +Ｃ→ aunt + is + nurse
　My (M 代名詞所有格) aunt (S) living in Tokyo (M) is (V) a (M 不定冠詞) nurse (C 主格補語) of a big hospital (M).
(aunt = nurse)
My aunt living in Tokyo is a nurse of a big hospital.

（３）彼は // 一生 / 独身 / のままであった。
Ｓ+Ｖ+Ｃ→ He + remained + single
He (S) remained (V) single (C 形容詞) all his life (M).
(he = single)
He remained single all his life.

（４）向うでケンと話している / 女性は // 私の母より / 若く / 見える。
Ｓ+Ｖ+Ｃ→ woman + looks + young
The (M 定冠詞) woman (S) talking with Ken (M 現在分詞の形容詞的用法) over there (M) looks (V) younger (C 形容詞の比較級) than my mother (M).
(woman = younger)
The woman talking with Ken over there looks younger than my mother.

（５）インターネットのおかげで、/ 世界は // ますます小さく / なっている。
Ｓ+Ｖ+Ｃ→ world + is getting + smaller and smaller
The (M 定冠詞) world (S) is getting (V) smaller and smaller (C) thanks to the Internet (M).
(world = smaller and smaller)
The world is getting smaller and smaller thanks to the Internet.

（６）今年うちの庭でとれた / みかんは、 // 近くのスーパーで売られているものと比べて / すっぱい /（味がする）。
Ｓ+Ｖ+Ｃ→ satsuma oranges + taste + sour
(satsuma oranges = sour)
Satsuma oranges (S) harvested in my garden / this year (M) taste (V) sour (C 形容詞) [as]compared to ones / [being] on sale at the supermarket / near my house (M ).

Satsuma oranges harvested in my garden this year taste sour compared to ones on sale in the supermarket near my house.

Satsuma oranges = 温州（うんしゅう）みかん
あるイギリス人が言ってましたが、日本のみかんのことを「Kyushu」って言うそうです。
九州で取れたものだからとうわけでなく、ほとんど九州から出荷されるからって言ってましたが・・・

長い文になると、難しいですね。第２文型＝Ｓ+Ｖ+Ｃ (S=C)
では See you next time!