数字の観念を磨こう

KDDIと三菱東京UFJ、モバイルネット銀行の設立を正式発表
(CNET Japan より)

http://japan.cnet.com/news/biz/story/0,2000056020,20102633,00.htm

KDDIと三菱東京UFJ銀行は4月26日、携帯電話向けのインターネット銀行を共同で設立することに合意したと正式に発表した。携帯電話を使った電子商取引(EC)などでの決済市場を狙う。

・・・中略・・・

携帯電話番号での振り込みや、携帯電話から簡単かつ即時に口座開設ができるサービス、ショッピングやオークションなどで利用できる決済サービス、携帯電話から手軽に利用できるコンシューマーファイナンスサービスなどを予定している。また。携帯電話を通帳として利用できるサービスも検討している。


Let’s translate:

KDDI and Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ formally announced the establishment of the mobile online bank.

KDDI Corporation and The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., on Aprl 26, formally announced that they agreed to jointly establish the Internet bank for mobile phone users. Their target will be the settlement market in the electronic commerce (EC) using mobile phones.

……a middle part of a passage is omitted……

They are planning to offer services as follows;
transfer service by the mobile phone number,
service that bank accounts are easily and promptly opened through mobile phones,
settlement service for shopping and internet auction, and
consumer finance service which is easily available through mobile phones, and others.

They are also considering a service that mobile phones can be used as bankbooks.



NTTドコモも、すでに、おサイフケータイでクレジット決済ができるサービスがありますね。

お金money は、物々交換から発展した売買の一つのシステムですが、今の紙幣や硬貨は、そのうち無くなって、「価値をもった数字」のみになりそうな・・・気配ですね。

プリペイド・カード、デビッド・カード、クレジット・カード、お財布携帯、ネット決済、etc.と、もう始まってますものね。

数字の観念をしっかり磨いておかないと、貨幣のように実物が手元に無いから、使いすぎに気をつけないとね。


theme : 英語
genre : 学問・文化・芸術

ランキングに参加しています
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 60代 自分らしさへ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者(シニア)へ
にほんブログ村

そうなんですよね

クレジットカードで買い物することが多く、カードの明細が来てから
「きゃあ~!」ってこと、あるんですよね(^_^;)

私も・・・

yuyu さん>
最近旅先で、クレジットカードを使うことが多くなったので、
この春も「キャー!」ですよ(#^,^#)
当分、節約 節約。

ネットバンク

ネットバンクはもうしてるけど、
振込みの手数料がタダだったりして、
便利に使ってます♪
ドコモは、おさいふ携帯だけじゃなく、カード決済にも使えるみたいですよ。

もんぺさん♪

私もネットバンク利用してます!
うちは不便なので、振込とか便利です。
携帯がいまいち使いこなせないでいます(-,-#;;
Secret

プロフィール

道子 (ドーコ)

最近の記事

最近のコメント

リンク

【お奨めの英語関連リンク】

★FETS(Free English Talk by Skype)

英語で話したい人たちの英語サークルです



【ブログ・ピープル】
※ブログが更新されると上位に移動します。




ブログ内検索

最近のトラックバック

月別アーカイブ

RSSフィード

カテゴリー

PR


「プライバシーポリシー」
広告配信事業者としての Google は cookie を使用して広告を配信しています。 Google で cookie を使用することにより、インターネットにおけるご自身のサイトや他のサイトへのアクセス情報に基づいてユーザーに広告を配信することが可能になります。 ユーザーは Google の広告およびコンテンツ ネットワークに関するプライバシー ポリシーにアクセスし、cookie オプションを使用しないように設定することができます。


ANAの旅行総合サイト【ANA SKY WEB TOUR】

楽天トラベル株式会社


小学校英語指導者資格認定 アルク児童英語教師養成コース

アルク

本を売るならブックオフオンライン

ブックオフオンラインのオトナ買い

【Beauty & Health】

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる